Se reconoce que la lectura y la escritura son procesos
inseparables y complementarios; así el lingüista
norteamericano Raymond Carver piensa que
conforman una disciplina dura a la que hay que
dedicarle todo el tiempo del mundo. En el caso del
tutor del Modelo Tutorial, esta es una tarea doblemente dura y
necesaria, pues implica esforzarse en mejorar sus
propias capacidades y en ayudar a sus estudiantes a
superarse.
El programa del Modelo Tutorial consta de cerca de 80 unidades
concebidas como "unidades de investigación-acción-
aprendizaje". Podemos imaginar entonces lo mucho
que hay para leer y escribir en estos textos. La
comunicación y el lenguaje en sí mismos se tratan en
un área específica, dividida en dos tipos de unidades:
descripciones y lecturas sobre la sociedad. Sin
embargo, en los frecuentes espacios de reflexión y de
evaluación del proceso de aprendizaje en del Modelo Tutorial, se
escucha decir a los directivos, asesores, coordinadores
y tutores, que la falta de competencias en la lectura y
la escritura es una de las limitantes más grandes que
tienen los estudiantes para aprovechar bien la riqueza
conceptual del currículo. ¿Podemos concluir entonces
que para leer y escribir bien es necesario aprender a
hacerlo? ¿Es un esfuerzo sistemático comparable, por
ejemplo, con el que se hace para la enseñanza de las
matemáticas y las ciencias? Valga aclarar que la
preocupación anterior no es exclusiva de quienes
ejecutan el Modelo Tutorial. Es un problema generalizado que está captando la atención por parte de las universidades,
que encuentran en los estudiantes que ingresan muchas
dificultades para asimilar los contenidos de la
educación superior.
La lectura
La comprensión de la lectura se vuelve crucial en esta
época caracterizada por la producción ilimitada de
información. Comprender lo que se lee consiste en
construir significado a partir de tres factores: el lector,
el texto y el contexto. Para Isabel Solé, la comprensión
de lo que se lee es producto de tres condiciones:
- La primera, de la claridad y coherencia del contenido de los textos; de que su estructura resulte familiar o conocida; y de que su léxico, sintaxis y cohesión interna posean un nivel aceptable;
- La segunda, del grado en que el conocimiento previo del lector sea pertinente para el contenido del texto. En otras palabras, que el lector posea los conocimientos necesarios que le permitan atribuirle significado a los contenidos del texto. "Para que el lector pueda comprender, es necesario que el texto en sí se deje comprender y que el lector posea conocimientos adecuados para elaborar una interpretación acerca de él". Hay que aclarar que la referencia no es "al conocimiento previo adecuado o pertinente del lector", no se trata de que él "sepa el contenido del texto sino, a que entre éste y sus conocimientos exista una distancia óptima que permita el proceso de atribución de significados que caracteriza la comprensión";
- La tercera es la estrategia que el lector utiliza para intensificar la comprensión y el recuerdo de lo que lee, así como para detectar y compensar los posibles errores o fallas de comprensión. Estas son estrategias que se utilizan de manera inconsciente.
Estrategias cognitivas de lectura
En este módulo nos interesa sobremanera el aprendizaje
de la lectura como medio para aprender. Resumimos a
continuación las estrategias que Isabel Solé 5 califica
como cognitivas para que los tutores profundicen en
ellas y puedan trabajarlas con sus estudiantes:
- Comprender los propósitos explícitos e implícitos de la lectura. Equivaldría a responder a las preguntas: ¿Qué tengo que leer? ¿Por qué / para qué tengo que leerlo?
- Activar y aportar a la lectura los conocimientos previos pertinentes para el contenido que se trate. ¿Qué sé yo acerca del contenido del texto? ¿Qué sé acerca de contenidos afines que me puedan ser útiles? ¿Qué otras cosas sé que puedan ayudarme acerca del autor, del género, del tipo de texto...?
- Dirigir la atención a lo que resulta fundamental en detrimento de lo que puede parecer trivial (en función de los propósitos que uno persigue). ¿Cuál es la información esencial que el texto proporciona y que es necesaria para lograr mi objetivo de lectura? ¿Qué informaciones puedo considerar poco relevantes por su redundancia, por ser de detalle, por ser poco pertinentes para el propósito que persigo?
- Evaluar la consistencia interna del contenido que expresa el texto y su compatibilidad con el conocimiento previo y con lo que dicta el "sentido común". ¿Tiene sentido este texto? ¿Presentan coherencia las ideas que en él se expresan? ¿Discrepa abiertamente de lo que yo pienso, aunque sigue una estructura argumental lógica? ¿Se entiende lo que quiere expresar? ¿Qué dificultades plantea?
- Comprobar continuamente si la comprensión tiene lugar mediante la revisión y recapitulación periódica y la autointerrogación. ¿Qué se pretendía explicar en este párrafo (apartado, capítulo)? ¿Cuál es la idea fundamental que extraigo de aquí? ¿Puedo reconstruir el hilo de los argumentos expuestos? ¿Puedo reconstruir las ideas contenidas en los principales apartados? ¿Tengo una comprensión adecuada de los mismos?
Una condición en que hacen énfasis muchos autores
para garantizar la comprensión lectora tiene que ver
con los conocimientos previos que el lector tenga en
relación con lo que está leyendo.
La construcción de redes argumentativas
La elaboración de redes argumentativas se puede considerar como una estrategia de comprensión de textos,
aunque se recomienda mucho como guía para la escritura de textos científicos y argumentativos. A continuación
se presenta un pequeño texto diseñado para trabajarlo en un taller que el tutor podrá reproducir con sus estudiantes
del nivel Bachiller.
El Hombre de Lindow
Puede decirse que la tarea principal del investigador, antropólogo y zoólogo, consistía en investigar a qué
clase de hombre pertenece el cuerpo hallado y cómo vivía en esa época remota. Pero si el doctor Don
Brothwell hubiera sido médico forense o abogado criminalista, hubiera tenido que orientar sus pesquisas a
descubrir quién asesinó al Hombre de Lindow y por qué razón.
Hace cerca de 2.200 años, un joven aristócrata celta fue brutalmente asesinado y arrojado a un pantano cerca
de lo que ahora es Manchester, Inglaterra. Su cuerpo, casi completamente conservado, se ha convertido en
el centro de un intenso esfuerzo científico. (...) En 1986 el Museo Británico publicó un libro con los primeros
descubrimientos, "The Body in the Bog". En otro libro, "The Bog Man and the Archaelogy of People", el
doctor Don Brothwell, un arqueólogo y zoólogo que participó en la investigación, presentó innumerables
pruebas de que "El Hombre de Lindow" [así llamado por la localidad donde fue encontrado], debió haber
sido un miembro de una casta élite celta. Su físico sugiere una buena nutrición, y la ausencia de callosidades
en las manos y en los pies indican que "el Hombre de Lindow", que no llegaba a los treinta años cuando
murió, no había sido un trabajador común. No había heridas o marcas en su cuerpo, más que las que le
causaron la muerte, concluyendo los expertos que no había sido un soldado. Pero la identidad del hombre de
Lindow y el significado de su muerte siguen siendo un misterio.
Tomado de: Isabel Solé. Taller Cátedra UNESCO para la lectura y la escritura en América Latina. Universidad del Valle, Cali, 2000.
|
La Escritura
El párrafo
Independientemente del tipo de discurso que determine
la situación de enunciación (descriptivo, narrativo,
explicativo, argumentativo), los textos se componen
de párrafos. Si el escrito no es muy largo, ésta será la
única división de la cual constará; por lo tanto, es
necesario conocer todo lo referente a este elemento
antes de iniciar la redacción de cualquier texto. Hay
muchas definiciones de párrafo, como la muy gráfica
de Louis Timbal-Declaux:
"El párrafo es como una mano que coge objetos variados:
un puñado de arena, un chorro de agua, un mango, un
montón de hojas, o tres pelotas de tenis. Adopta formas
distintas según los casos, pero siempre tiene un pulgar
grande y enérgico que aprieta el objeto contra los otros
dedos. De la misma manera el párrafo necesita un dedo,
una idea clave que dirija el resto de las frases y les dé unidad
de sentido."